Ave Maria Guarani, di Ennio Morricone

- Scritto da Redazione de Gliscritti: 15 /10 /2011 - 14:32 pm | Permalink | Homepage
- Segnala questo articolo:
These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • email
  • Facebook
  • Google
  • Twitter

Mettiamo a disposizione anche sul nostro sito, riprendendola da Youtube, l’Ave Maria Guaranì scritta da Ennio Morricone per il film Mission. Per una riflessione storica sul film Mission vedi su questo stesso sito Alcune precisazioni storiche sul film “Mission” di Roland Joffé (dalla Civiltà Cattolica).

Il Centro culturale Gli scritti (15/10/2011)

Ave Maria quae nos Deo coniungis
inter hominum electa universi pulchritudinem
memorares ne obliviscaris
naturam tuam at Deo restituas nos dilectos.

Cum nobis panem fregit (3 volte)
Sancta Maria nobis doceas
ut omnibus assentiamus cum humilitate. Ah!


Ave Maria, che ci congiungi a Dio,
scelta tra la bellezza del genere umano
ricorda di non abbandonare
la tua natura, ma riportaci graditi a Dio.

Con noi spezzò il pane,
Santa Maria insegnaci
ad accettare tutto con umiltà. Ah!