Cattolico radicalizzato diventa prete [La differenza cristiana], da Eye of the Tiber

Riprendiamo e traduciamo dal sito Eye of the Tiber http://www.eyeofthetiber.com/2015/12/28/radicalized-catholic-becomes-priest/ un articolo redazionale pubblicato il 28/12/2015. Restiamo a disposizione per l’immediata rimozione se la sua presenza sul nostro sito non fosse gradita a qualcuno degli aventi diritto. I neretti sono nostri ed hanno l’unico scopo di facilitare la lettura on-line.

Il Centro culturale Gli scritti (4/1/2016)

Image: AndrewHirmiz

Cattolico radicalizzato diventa prete

Funzionari del Dipartimento di polizia della Contea di San Diego hanno arrestato un "uomo caucasico di mezza età", dopo che quest’ultimo ha tentato di benedire in pubblico un numeroso gruppo di persone nella tarda serata di domenica.

P. Richard Whitaker di San Diego è stato arrestato, con l'accusa di tentata benedizione, dal sergente sceriffo Roger Burgess – riferisce EOTT (Eye of the Tiber) -, e testimoni hanno appena confermato che il sospetto 31enne si era recato a Roma alcuni anni prima di diventare sacerdote.

«Una Bibbia e altri oggetti sono stati trovati nell'abitazione del sospetto, elementi che portano gli investigatori a ritenere che Whitaker potrebbe essere un cattolico radicalizzato», ha detto Burgess in una conferenza stampa tenutasi ieri. «Tra le altre cose trovate nel suo appartamento vi era un arsenale con rosario, aspersorio, croce e diversi oggetti religiosi, una bandiera del Vaticano, nonché una copia del Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica, il che suggerisce che il P. Whitaker potrebbe essere anche pigro».

Le Autorità hanno preso sotto custodia vigilata la canonica di Whitaker poco dopo la pubblica benedizione e Whitaker è stato arrestato non appena tornato nel suo appartamento, subito dopo la messa del mattino.

Un cugino di Whitaker, Donald Powell, ha riferito a EOTT (Eye of the Tiber) che suo cugino avrebbe iniziato a comportarsi in maniera strana dopo il suo ritorno da un pellegrinaggio a Roma.

«Mi sembrava diverso al suo ritorno», ha detto Powell. «Cominciò a frequentare alcune chiese per l’Adorazione dell’Ora Santa, oltre a visitare diversi monasteri e luoghi simili. Mi sembrò strano tutto quello zelo. Nel giro di un anno dal suo ritorno era entrato in seminario».

Powell ha ammesso che potrebbe aver sottovalutato i segni della radicalizzazione di suo cugino, ricordando che una volta aveva trovato presso di lui quelli che sembravano essere "frammenti" di resti umani custoditi in piccoli reliquiari nella camera da letto di suo cugino Whitaker.

Radicalized Catholic Becomes Priest

San Diego County Sheriff’s Department officials arrested a “middle-aged Caucasian man” after he allegedly attempted to bless a large group of people in public late Sunday evening.

Fr. Richard Whitaker of San Diego was arrested on suspicion of attempted blessing, sheriff sergeant Roger Burgess told EOTT, and deputies are now confirming that the 31-year-old man had traveled to Rome years prior to becoming a priest.

“A Bible and other items were located inside the suspect’s residence, leading investigators to believe Whitaker may have been a radicalized Catholic,” Burgess said at a press conference earlier today. “Among other things found in his apartment was an arsenal of sacramentals, a Vatican flag, as well as a copy of The Compendium of the Catechism of the Catholic Church, suggesting that Fr. Whitaker may also have been lazy.

Authorities began surveillance of Whitaker’s rectory shortly after the public blessing, and Whitaker was taken into custody when he returned to his apartment shortly after morning Mass.

A cousin of Whitaker, Donald Powell, told EOTT that his cousin began acting odd after returning from a pilgrimage to Rome.

“He just seemed different when he got back,” Powell said. “He began to frequent churches for Holy Hour and visiting monasteries and stuff. All weird, zealot kinda stuff. Within a year of returning he had entered seminary.”

Powell admitted that he may have missed signs that his cousin was being radicalized, pointing out that he had once found what looked to be “bits and pieces” of human remains held in reliquaries in his Whitaker’s bedroom.