Per non ripiegarsi su se stessi nella vecchiaia (da Lorenzo Lotto; per il 450° anniversario della sua morte, 1556/57)
Per non ripiegarsi su se stessi nella vecchiaia,
da Libro di spese diverse di Lorenzo Lotto (quando spiega la sua decisione di divenire oblato della Vergine presso il santuario della Santa Casa di Loreto e di dipingere per quella chiesa le opere che ora sono custodite nel Museo della stessa Basilica)
Per non andarmi avolgendo più in mia vecchiaia, ho voluto quetar l’anima mia in questo santo locho
da Libro di spese diverse di Lorenzo Lotto (quando spiega la sua decisione di divenire oblato della Vergine presso il santuario della Santa Casa di Loreto e di dipingere per quella chiesa le opere che ora sono custodite nel Museo della stessa Basilica)
Per non andarmi avolgendo più in mia vecchiaia, ho voluto quetar l’anima mia in questo santo locho