Compromesso o equilibrio? (da G.K. Chesterton)

da G.K. Chesterton, Il profilo della ragionevolezza (non è stato possibile controllare la fonte della citazione)

Su molte questioni secondarie sarà forse necessario trovare un compromesso con la situazione reale, soprattutto all'inizio. Ma persino il mio ideale è qualcosa che alcuni chiamerebbero compromesso. Solo che a me pare più corretto chiamarlo equilibrio. Non ritengo infatti che il sole scenda a compromessi con la pioggia quando insieme creano un giardino, o che la rosa che spunta in quel giardino sia un compromesso tra il verde e il rosso.