Solo se è prudente che ci governi (da un’espressione utilizzata in occasione del conclave che elesse Clemente XIII)

espressione che sarebbe stata apposta alle porte del conclave al tempo dell’elezione di papa Clemente XIII, citata in Voyage en Italie, ou, considérations sur l'Italie, di M. Duclos, Paris, 1791, p. 77

Si doctus doceat nos, si sanctus oret pro nobis, si prudens gubernet nos.

Se è dotto che insegni a noi, se è santo che preghi per noi, solo se è prudente che ci governi.