La tradizione di Hillel e Shammai a confronto (dalla tradizione ebraica)

bEr 13b

R. Abba dichiarò nel nome di Samuele: Per tre anni la casa di Shammai disputava con la casa di Hillel. La prima diceva: "La halachah deve essere stabilita secondo il nostro parere", l’altra diceva: "La halachah deve essere stabilita secondo il nostro parere". Alla fine uscì una voce dal cielo annunziando: "Entrambe le opinioni sono le parole del Dio vivente, ma la halachah deve essere stabilita secondo il parere della casa di Hillel”. Se però "entrambe sono parole del Dio vivente", perché la halachah fu stabilita secondo il parere della casa di Hillel? Perché questa era benevole e modesta, studiava le posizioni della casa di Shammai, ed erano anche così (umili) che menzionavano le parole della casa di Sammai prima delle loro stesse.