Mausoleo Ossario Gianicolense, opera fascista del 1941 con le memorie garibaldine e della Repubblica Romana